10/4/17

¿Qué tal?¿Cómo te va?- WhatsApp

Siempre saludamos al entrar en clase. Pero las formas de saludar varían...

Normalmente las personas para saludar decimos "Hola", pero muchas otras dependiendo de a quién se lo digamos y de nuestro estado de ánimo, el saludo cambia: "¿Qué tal?" "Buenos días" "¿Cómo te va?".

En mis clases de inglés estos registros diferentes se introducen de forma natural. Excepto el último caso que lo introduciré cuando surja la ocasión adecuada. 

Para aquellos papás/mamás que no lo saben, la expresión de saludo "¿Cómo te va? ¿Qué tal?" se puede decir de forma coloquial en inglés "What's up?". Esta expresión en inglés se pronuncia como la aplicación de mensajería más conocida en estos momentos WhatsApp (Wasap). 


Su nombre, WhatsApp, es el homófono de What's up. Si cambiamos la palabra up por la palabra App (aplicación) , la pronunciación es la misma. Así que podríamos decir que la aplicación de mensajería realmente nos está preguntando ¿Cómo te va?o ¿Qué tal?. De hecho, en un principio era una utilidad de agenda inteligente que te decía si alguien estaba o no disponible para hablar. Puedes descubrir más en wikipedia o en su página oficial

A donde quiero llegar es que si me escucháis decirle a vuestros niños "What's up?"- (Wasap) no penséis nada malo ahora que ya conocéis una palabra más en inglés

Pixabay
Acabo de darme cuenta que no he escrito la publicación en gallego. Supongo que no pasará nada porque cambiemos un día el idioma, al fin y al cabo no lo he escrito en inglés.

Un saludo.


8/4/17

Un novo comezo

Designed by Freepik

Este é un novo comezo.

Pensando na comunidade de pais e alumnos do CRA "Mestra Clara Torres", quero compartir este espazo.

Decidín compartir as actividades levadas a cabo na hora de inglés, e ao mesmo tempo crear un espazo donde as familias poidan encontrar recursos para usar na casa.

A ensinanza do inglés na aula está enfocada maioritariamente ao uso da lingua oral. A aprendizaxe dunha linguaxe funcional que axude aos cativos relacionar o que escoitan coa súa vida cotidiá.

Desde o saúdo ao chegar a clase ata a despedida, a comunicación en inglés estará baseada na vida real acompañada sempre de apoio visual e xestual, proporcionando así unha mellora do entendemento por parte do alumno.

Nas miñas clases, a metodoloxía que emprego está baseada no "Total Physical Response (TPR)", un método desarrollado polo Dr. James J. Asher que defende a idea de que o aprendizaxe dunha lengua adicional debe ser ensinada como a lengua materna. 

Así, empregando nun principio unha linguaxe formada por frases cortas, imperativos e mandatos, a través das canciones e dos xogos, o alumno pouco a pouco vai interiorizando esa linguaxe e o profesor vai aumentando co tempo o vocabulario e as expresións.

Debo decir tamén que me encantan as tecnoloxías, e éstas son ao mesmo tempo unha gran ferramenta para o aprendizaxe dun idioma, por iso non falta nas miñas clases actividades relacionadas con elas. 

Gustaríame recordarvos que o inglés nesta etapa educativa é tan só unha primeira toma de contacto, pero que eu como mestra de inglés pretendo que os meus alumnos aprendan o máximo antes de iniciar a nova etapa de primaria.

Con todo isto termino dicindo que o meu único propósito na aula é que os meus alumnos se divirtan aprendendo e que non terminen colléndolle manía ao inglés. 

Un saúdo.


Designed by Freepik